Lot 2x Rivarossi N Scale USA Baltimore & Ohio Passenger Cars 9600 9605 Vintage

[IT]
Lotto composto da 2 carrozze passeggeri in scala N prodotte da Rivarossi in collaborazione con Con-Cor per la ferrovia Baltimore & Ohio (The Capitol Limited). Il lotto include:

    Art. 9600: Carrozza "Combine" ("Capitol Home")

    Art. 9605: Carrozza "Observation" con terrazzino ("National View")
    Entrambi i modelli sono completi delle loro scatole rigide trasparenti originali. Oggetti vintage da collezione in ottime condizioni. Spedizione tracciata e imballaggio accurato.

[EN]
Lot of 2 N scale passenger cars produced by Rivarossi in cooperation with Con-Cor for the Baltimore & Ohio railroad (The Capitol Limited). The lot includes:

    Art. 9600: "Combine" car ("Capitol Home")

    Art. 9605: "Observation" car with rear platform ("National View")
    Both models come with their original clear display boxes. Vintage collectible items in great condition. Tracked and secure shipping.

[DE]
Set aus 2 N-Spur Reisezugwagen von Rivarossi in Zusammenarbeit mit Con-Cor für die Baltimore & Ohio Eisenbahn (The Capitol Limited). Das Set enthält:

    Art. 9600: "Combine" Wagen ("Capitol Home")

    Art. 9605: "Observation" Aussichtswagen mit Plattform ("National View")
    Beide Modelle sind in ihren originalen transparenten Kunststoffboxen enthalten. Vintage-Sammlerstücke in sehr gutem Zustand. Sorgfältiger und verfolgbarer Versand.

[FR]
Lot de 2 voitures passagers à l'échelle N produites par Rivarossi en coopération avec Con-Cor pour le chemin de fer Baltimore & Ohio (The Capitol Limited). Le lot comprend :

    Art. 9600 : Voiture "Combine" ("Capitol Home")

    Art. 9605 : Voiture "Observation" avec plateforme arrière ("National View")
    Les deux modèles sont complets avec leurs boîtes transparentes d'origine. Articles vintage de collection en très bon état. Envoi suivi et soigné.

    Spedizione: Standard tracciata (Italia / Europa)